Otros aspectos
Con el tiempo hemos creado nuestro propio "estilo de la casa" para que el público pueda reconocer al instante que se trata de un evento de Amata - garantía de artesanía auténtica y de calidad
Over the years we have developed a house style so that  the public can instantly recognise that any particular event is an Amata event - a guarantee of quality
Ejemplos de nuestros folletos (las dos caras y la portada del folleto doblado).  Solemos imprimir 6.000 ejemplares para distribuirlos en oficinas de turimo,  tiendas y boutiques.

Según la zona en la que se monta la feria, hacemos folletos en uno, dos (arriba y abajo) ó más, hasta 5 (en medio) idiomas.
Examples of our brochures (outside, inside and the cover); we  usually print  6000 or more copies and distribute them to tourist offices, shops and boutiques

According to the area in which the event is held, we print a leaflet in 2 languages (top a medieval, bottom a craft fair) or 5 languages (middle example)
Imprimimos 300 carteles grandes y 300 pequeños, los que distribuimos (¡nosotros mismos!) por las tiendas y oficinas de turismo en el municipio y en toda su comarca.
We print - and distribute!! - 300 big and 300 small posters.  Some shops only have room for small posters - we try to hang them inside the shop or office.
Normalmente imprimimos en un color sólo, pero si el presupuesto lo permita, se hacen los carteles a color.
Our basic system is 1-colour printwork, but where the budget allows, we print the posters in full colour
Mandamos notas de prensa bien redactadas a más de 40 medios de comunicación, a cada uno en su propio idioma - un artículo publicado antes del evento es la mejor manera de llegar al público
We send well-written press releases to 40 or more papers in 5 languages - an article published before the event is a very good way to reach the public
La publicidad
Publicity
Other matters
volver a menú fotos
back to photograph menu
más ejemplos de periodicos
 
A diferencia de la Fira de 1'Alimentacio i la Salut Natural del fin de semana anterior, en el Mercado Medieval predominaron los puestos de artesanía. Las calles Cavallers, Sant Josep y Loreto se convirtieron en un río de curiosos que aprovecharon la tregua de dos días que concedió el tiempo para pasear entre banderolas y olor a inciensos y adquirir los productos que los artesanos, ataviados con trajes de la época, ponían a su alcance. En la Placa Enric Valor se concentre el grueso de los productos gastronómicos, con una jaima para degustar te y dulces árabes, una taberna con sabrosos chorizos y una variada oferta de productos gallegos y asturianos, entre los que no faltaron el pulpo, la sidra y el ribeiro. Los llamativos colores de las especias, de inconfundibles aromas, formaban un rico puzzle de manjares con higos, dátiles, crepes, tartas, panes y embutidos del Pirineo. Un placer para el paladar de quienes aprovechando la iniciativa de la Associacio de Comerciants del Carrer Loreto - Centre Histories y la Concejalía de Comercio, se reconfortaron con recorrer unas calles en las que se respira el peso de la historia y que, por unos días, se convirtieron en escaparate de artesanía.
Las fuertes lluvias del viernes impidieron que el Mercado Medieval pudiese abrir sus puertas por la mañana. como estaba previsto, y provocaron que algunos artesanos, aunque pocos, no montasen sus puestos. Con el sol fuera, el sábado las calles del centre histórico cobra-ron el pretendido aire medieval que les confirieron bufones, músicos y malabaristas. Tabernas, aves rapaces, vidriaría, productos de artesanía, quesos, mermeladas y embutidos formaban parte de una oferta que se completaba con los talleres de oficios. Quienes pasaron por allí durante el fin de semana, que no fueron pocos, pudieron admirar el arte de la forja a o el trabajo del cuero, entre otros oficios.

Desde la Concejalia de Comercio se ha hecho una valoracion positiva del Mercado Medieval. Pepa Ribes ha manifestado que, según han indicado los responsables de los puestos, si se hubiese montado los tres días se habrían batido récords de participación, También los comerciantes y hosteleros de la zona, que sacaron mesas a la calle por primera vez durante la actividad,.se han mostrado satisfechos.
El Mercado Medieval registró una alta asi-stencia de público pese  a tener que retrasar un día su apertura